Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏פרופיל nemo.1958

▪▪‏כל התרגומים

•‏תרגומים מבוקשים
•‏

תרגומים מועדפים
•‏רשימת הפרוייקטים
•‏תיבת דואר נכנס

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

כל התרגומים

חיפוש
כל התרגומים - nemo.1958

חיפוש
שפת המקור		שפת המטרה

תוצאות 1 עד 20 מ קרוב ל21

1 2

36 שפת המקור Tu sei nata per essere amata, ....amata da me Tu sei nata per essere amata, ....amata da me תרגומים שהושלמו TÃº naciste para ser amada, .... amada por mÃ
57 שפת המקור Mi spiace non averti sentita in questi giorni. Ti... Mi spiace non averti sentita in questi giorni. Ti sei dimenticata di me? תרגומים שהושלמו siento no haberte llamado en estos dias. te...
114 שפת המקור Quando tu sei vicino a me la stanza non esiste... Quando tu sei vicino a me la stanza non esiste piÃ¹, io vedo il cielo sopra noi che restiamo lÃ¬ abbandonati come se non ci fossimo che noi due. תרגומים שהושלמו Cuando tÃº estÃ¡s cerca de mÃ la habitaciÃ³n deja de existir Quando vocÃª estÃ¡ perto de mim o quarto deixa de existir
11 שפת המקור Ti abbraccio. Vorrei averti accanto prima di... Ti abbraccio. תרגומים שהושלמו Te abrazo. Me gustaria tenerte cerca de....
32 שפת המקור Che bello: domattina ti potrÃ² incontrare Che bello: domattina ti potrÃ² incontrare תרגומים שהושלמו QuÃ© bueno: maÃ±ana por la maÃ±ana podrÃ© verte.
70 שפת המקור Sono passate poche ore da quando sono andato via... Sono passate poche ore da quando sono andato via e giÃ mi manchi. Mi manca tutto di te. תרגומים שהושלמו SÃ³lo pasaron pocas horas desde que me fui
111 שפת המקור Mi spiace per l'altro giorno perchÃ¨ vorrei... Mi spiace per oggi (oppure l'altro giorno) perchÃ¨ vorrei tenerti di piÃ¹ fra le mie braccia e parlarci per sentire la tua voce vicina a me. תרגומים שהושלמו Lamento lo de hoy
61 שפת המקור Learn English! Try one of our exercises and learn... Learn English! Try one of our exercises and learn English in a fun way! This translation should contain two rows, they are used as a title and description. --- Context --- This text will be placed on the Spellic.com website. It should attract the users' attention and in a friendly / informative way inform them that they could try one of our exercises. --- Language info --- French: French from France Dutch: language spoken in The Netherlands Norwegian: BokmÃ¥l --- Additional info --- Spellic.com is used to learn words in foreign languages. An "exercise" is collection of questions that the computer will ask the user. --- FINALLY --- Please copy/paste or translate this information into the "Remarks about the translation"-field in order to be available to people that are translating from your translation. Thank you. תרגומים שהושלמו LÃ¦r engelsk! Imparare l'inglese Apprenez l'anglais ! Essayez un de nos exercices et apprenez... LÃ¦r engelsk! Leer Engels! Â¡Aprende inglÃ©s! LÃ¦rÃ°u Ensku! PrÃ³faÃ°u eina af Ã¦fingum okkar og lÃ¦rÃ°u... ØªØ¹Ù„Ù‘Ù… Ø§Ù„Ø§Ù†Ø¬Ù„ÙŠØ²ÙŠØ© !Ø¬Ø±Ù‘Ø¨ ÙˆØ§ØØ¯Ø§ Ù…Ù† ØªÙ…Ø§Ø±ÙŠÙ†Ù†Ø§ Ùˆ ØªØ¹Ù„Ù‘Ù…... UÄte se anglicky! VyzkouÅ¡ejte jedno z naÅ¡ich cviÄenÃ a nauÄte se... Opi englantia! Kokeile yhtÃ¤ harjoituksistamme ja opi englantia hauskalla tavalla! Lernt Englisch! ÎœÎ¬Î¸ÎµÏ„Îµ Î±Î³Î³Î»Î¹ÎºÎ±! Î”Î¿ÎºÎ¹Î¼Î¬ÏƒÏ„Îµ Î¼Î¯Î± Î±Ï€ÏŒ Ï„Î¹Ï‚ Î±ÏƒÎºÎ®ÏƒÎµÎ¹Ï‚ Î¼Î±Ï‚... Uczmy siÄ™ angielskiego! SprÃ³buj jedno z naszych Ä‡wiczeÅ„ i ucz... ÐÐ°ÑƒÑ‡ÐµÑ‚Ðµ Ð°Ð½Ð³Ð»Ð¸Ð¹ÑÐºÐ¸! ÐžÐ¿Ð¸Ñ‚Ð°Ð¹Ñ‚Ðµ ÐµÐ´Ð½Ð¾ Ð¾Ñ‚ Ð½Ð°ÑˆÐ¸Ñ‚Ðµ ÑƒÐ¿Ñ€Ð°Ð¶Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ... Ð’Ñ‹ÑƒÑ‡Ð¸Ñ‚Ðµ Ð°Ð½Ð³Ð»Ð¸Ð¹ÑÐºÐ¸Ð¹! ÐŸÐ¾Ð¿Ñ€Ð¾Ð±ÑƒÐ¹Ñ‚Ðµ Ð²Ñ‹Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð¾Ð´Ð½Ð¾ Ð¸Ð· Ð½Ð°ÑˆÐ¸Ñ… ÑƒÐ¿Ñ€Ð°Ð¶Ð½ÐµÐ½Ð¸Ð¹ Ð¸ Ð²Ñ‹ÑƒÑ‡Ð¸Ñ‚Ðµ... Aprende inglÃªs! MÄcies angÄ¼u valodu! IzmÄ“Ä£ini vienu no mÅ«su uzdevumiem un mÄcies Tanulj angolul! PrÃ³bÃ¡ld ki gyakorlataink egyikÃ©t Ã©s tanulj... MokykitÄ—s anglÅ³ kalbos!
95 שפת המקור Sono felice che il destino ci abbia fatto... Sono felice che il destino ci abbia fatto incontrare. Quando sento la tua voce ti sento piÃ¹ vicina e so che ci sei. תרגומים שהושלמו sono felice... Sunt fericit cÄƒ destinul a fÄƒcut sÄƒ ne Ã®ntÃ¢lnim...
85 שפת המקור Ciao tesoro, mi manchi, sei il mio ultimo... Ciao tesoro, mi manchi, sei il mio ultimo pensiero prima di dormire e il mio primo pensiero appena sveglio. תרגומים שהושלמו Hola tesoro, te extraÃ±o, eres mi Ãºltimo pensamiento
56 שפת המקור Ciao mio piccolo grande amore. Ti dÃ² la... Ciao mio dolce amore. Ti dÃ² la buonanotte con un bacio grande grande. תרגומים שהושלמו Hola mi pequeÃ±o gran amor. Te doy las...

1 2